Updated two-family in a fantastic Middletown location just minutes from Wesleyan University, downtown shopping, and Route 9 - great for an owner-occupant or investor, with one unit delivered open at the end of the month and ready for immediate occupancy. Recent improvements have all the major boxes checked: brand new roof, brand new water heaters, plus updated kitchens, updated baths, and newer flooring throughout - all completed within the last five years. Everything is properly split for hassle-free two-family living: separate natural gas heat with two boilers, two electric panels, and two gas meters - no shared utilities, clean books, easy management. The first-floor unit features in-unit laundry, while both units offer a comfortable layout with multiple bedrooms, a full bath, eat-in kitchen, and a covered front porch overlooking the neighborhood. Outside you'll find a private off-street driveway with parking for multiple vehicles, a level yard, mature shade trees, and a metal storage shed for added convenience. Whether you're looking to offset your mortgage with rental income, expand your investment portfolio, or set up a multi-generational living arrangement, 37-39 Hotchkiss delivers strong fundamentals, modern updates, and a prime walkable location near one of Connecticut's premier university towns. Don't miss this one! Agent Owner